Bahasa Rakyat

Orang yang suka berbohong; tidak teguh katanya dan selalu berubah. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Pengajaran yang cepat dilupakan; masuk ke telinga kiri dan keluar kanan; Dipercaya membawa wang tetapi dibelanjakan dengan sewenang-wenangnya [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Dua hal yang benar-benar bersetuju. [Malay Civilization]

Jika bercampur dengan orang mulia hina tetap beza keadaanya. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Mudah dan lekas mesra. [Malay Civilization]

Keadaan yang menunjukkan seseorang manja dengan seseorang. [Malay Civilization]