Bahasa Rakyat

Orang yang malang mendapat sengsara bertimpa-timpa. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari sifat semulajadi. [Malay Civilization]

Perselisihan semakin cemas [Malay Civilization]

Jika bakanya tidak baik keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Apa yang digemari oleh hawa nafsu jika sudah dimulai sekali selalulah akan diperbuat hingga akhirnya ditimpa kerosakan. [Malay Civilization]

Makin lama digunakan makin baik. [Malay Civilization]

Kalau dari asal sudah salah sampai ke hujung tetap salah. [Malay Civilization]

Dulu melarat sekarang tidak. [Malay Civilization]

Keadaan sesuatu itu menurut asalnya; Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]