Bahasa Rakyat

Jangan terburu-buru mengejar apa yang pasti dapat. [Malay Civilization]

Hendak hidup senang tapi malas. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Keluarga yang jauh tidak dikunjungi dekat terlihat-lihat lagi sebab badan telah tua atau kerana banyak pekerjaan. [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan untung besar yang tak pasti kecil dibuang. [Malay Civilization]