Bahasa Rakyat

Dua orang yang berkasihan itu tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Wabak penyakit melanda sesuatu kawasan. [Malay Civilization]

Orang yang ada potongan badan tetapi tidak segak memakai. [Malay Civilization]

Orang yang hanya suka mengertak tetapi tidak merbahaya; Melawan dengan seberapa kuasa dalam pertarungan. [Malay Civilization]

Melupakan kebaikan orang. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak kena melakukan semua perkara [Malay Civilization]