Bahasa Rakyat

Kalau mengganggu rumah tangga orang padah akibatnya. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mahu tetapi dalam hati sangat suka. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

g teraniaya kemudian. [Malay Civilization]

Tiada dapat kita berlepas daripada kehendak atau hukuman raja [Malay Civilization]

Sesuatu perkara baru hendak sentiasa beringat; janganlah setelah tekena bersedia. [Malay Civilization]

Banyak orang sanggup merosakkan nama baik kerana wang. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

Kesan perbuatan jahat itu boleh hilangkan tetapi tabiat yang memang tak dapat dihilangkan. [Malay Civilization]

Kalau hedak membesar hati biarlah kepada orang yang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]