Bahasa Rakyat

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]

Sesuatu keputusan biarlah dilakukan sebulat suara [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Diberi sedikit lalu meminta lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Ada alamat barang sesuatu akan terjadi. [Malay Civilization]

Dalam segala pekerjaan patutlah ditilik dan diperiksa baik-baik daripada permulaan kejadiannya itu. [Malay Civilization]

Meskipun dilakukan sesuatu kerja yang berat lagi susah tetapi kalau kelihatan suatu jalan keuntungan jangan dibiarkan itu berlalu. [Malay Civilization]

Tidak pandai menyembunyikan rahsia diri. [Malay Civilization]

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

nasakan juga. [Malay Civilization]