Bahasa Rakyat

Hari yang sial. [Malay Civilization]

Susah senang sama dirasa. [Malay Civilization]

Memperteguhkan untuk menolak segala kesenangan dunia. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Tidak ada angin bertiup sama sekali. [Malay Civilization]

Senyum mengejek. [Malay Civilization]

Anak dara kecil yang belum baligh. [Malay Civilization]

alat besi yg berbentuk bilah tajam hujungnya (utk menebuk [Kamus Dewan Edisi Keempat]

perniagaan (secara) kecil-kecilan, dagang runcit; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Paling celaka paling sedikit. [Malay Civilization]