Bahasa Rakyat

Penderitaan tidak kekal selamanya. [Malay Civilization]

Diangkat darjatnya lalu dihinakan lagi [Malay Civilization]

Usik sampai menangis. [Malay Civilization]

Baru hendak senang datang pula kesusahan. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Perempuan yang hodoh akan menjadi cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik; Pengajaran sempurna itu lambat laun dapat juga membaiki orang kita ajar [Malay Civilization]

Merosakkan harta kerana marahkan perkara yang sedikit; Marahkan orang rumahnya diruntuhkan. [Malay Civilization]

Merosakkan harta kerana marahkan perkara yang sedikit; Marahkan orang rumahnya diruntuhkan. [Malay Civilization]

Jangan dibiarkan sampai melampaui batas. [Malay Civilization]