Bahasa Rakyat

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Kata-kata yang menyakitkn hati. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

Sangat banyak dosa [Malay Civilization]

Yang hina itu juga walau elok rupanya yang hodoh tetap mulia walaupun macammana pun. [Malay Civilization]

1. Mendapat malu di dalam majlis. 2. Orang yang belum matang. [Malay Civilization]

Tidak beranak dan tidak bersuami. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]