Bahasa Rakyat

Berfikir dusunnya itu alam ini belalang disangkakan helang

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa lama tahan menang

Kalau tekun rajin dan tidak terburu kerja berat pun akan selesai [Malay Civilization]

peribahasa

Dibeli dengan darah

Mengorbankan jiwa [Malay Civilization]

peribahasa

Diberi sejengkal hendak sehasta

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

peribahasa

Salah siasat hulu malang pandai bertenggang hulu baik

Sesuatu siasatan yang salah dijalankan akan menimbulkan kecelakaan dan jika pandai berikhtiar mendapat hasil baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Timbang tanda

Bertukar cincin pertunangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana barang yang disadur

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menyandang galas tiga berat tidak seberapa rintangnya yang lebih

Perkara yang menyusahkan atau mengganggu; Nampak senang tapi susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kemalangan dapat merampas seseorang itu daripada kekayaannya melainkan keberaniannya

Harta kita dapat dirampas tapi bukan keberanian. [Malay Civilization]

peribahasa

Diikat dengan tanda

Sesudah ada keputusan; Dipertalikan [Malay Civilization]

peribahasa