Bahasa Rakyat

Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

Mengharap sesuatu yang tidak pasti [Malay Civilization]

Mendapat untung tapi tidak dapat menikmatinya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Penjual susu. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru hendak beringat-ingat. [Malay Civilization]

Menghapuskan malu. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang berkahwin mengharapkan dapat menambahkan cahaya mata dan harta. [Malay Civilization]