Bahasa Rakyat

Pengetahuan dan kebajikan banyaklah yang terbit daripada dada orang-orang miskin hina. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang kuat (berkuasa) tidak boleh dipengapakan; degil atau kedekut. [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

Enggan melakukan sesuatu usaha yang agak berat maksud ditujui tidak tercapai. [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Tidak perlu tergesa-gesa mengerjakan sesuatu yang telah tentu. [Malay Civilization]

Orang jahat tidak akan berubah walaupun diberi kesenangan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat boros tidak lama akan menjadi papa. [Malay Civilization]

Sumpah jika seseorang bersalah biarlah dia dan kaumnya binasa semuanya. [Malay Civilization]