Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang amat susah hendak diselesaikan selesai di sana timbul sana sini. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Gendang yang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]

Bila anak raja tertawan dengan gadis hina ibu-ibu yang mempunyai perempuan akan bersuka hati kerana mereka terlepas daripada gangguan raja. [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

Lelaki jahat yang melarikan permpuan jahat. [Malay Civilization]

Keluarga yang tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Angin kencang. [Malay Civilization]

ark takuk-takuk pd pokok utk memudahkan orang memanjat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]