Bahasa Rakyat

Dulu timah sekarang besi

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pinang dibelah dua

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal terbang burunglah asal berenang ikanlah

Tidak memilih. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana janda baru bangun tidur

Perempuan yang menarik hati laki-laki benar. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai benang dilanda ayam

Tidak terurus. [Malay Civilization]

peribahasa

Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

peribahasa

Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai langau di buntut gajah

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai mandi dalam cupak

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]

peribahasa

Barang di mana pun pantat periuk itu hitam juga

n tetap begitu walau benar atau salah. [Malay Civilization]

peribahasa