Bahasa Rakyat

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Dua orang yang dilayan cara berlainan. [Malay Civilization]

Terlampau banyak salah tidak dapat disembunyikan lagi. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai intan permata. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Cakap berbelit-belit. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]

Warna merah kehitam-hitaman. [Malay Civilization]

Tipu muslihat yang halus dan licin hal patut diingat benar supaya jangan kena olehnya. [Malay Civilization]

Lebih pandai dari adik-adik yang lain. [Malay Civilization]