Bahasa Rakyat

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Tidak keluar dari rumah [Malay Civilization]

Pekerjaan atau cita-cita yang telah terkandas. [Malay Civilization]

Tidak faham langsung. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Perempuan yang berkurung dalam rumah tetapi jahat [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Kahwin dengan perempuan kaya bila tidak bahagia mudah meninggalkannya. [Malay Civilization]

Mudah menganiaya orang bawahan. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh itu jika masuk ke dalam perhimpunan orang-orang bijak sekalipun tidak akan menjadi orang pandai. [Malay Civilization]