Bahasa Rakyat

Orang yang sangat memilih akhirnya terpilih barang tidak baik [Malay Civilization]

Rupa atau kelakuan perkataan yang baik; Nasihat yangs edap pada pendengaran boleh menghilangkan kemarahan. [Malay Civilization]

Orang lemah mudah dianiayai oleh orang yang kuat [Malay Civilization]

Getah cair [Malay Civilization]

Orang salah ditambah dengan kesalahan-kesalahan lain. [Malay Civilization]

Menanggung beban menjaga orang yang tidak berguna. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu mudah sangat dihinggapi penyakit. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik terjaga dengan baik tidak mudah didekati. [Malay Civilization]

Mengharapkan apa yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Seorang yang lemah lembut tingkah lakunya. [Malay Civilization]