Bahasa Rakyat

Percakapan yang bohong. ; Cakap bukan-bukan. [Malay Civilization]

Marah tapi tidak sampai hati. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Tidak peduli orang lain. [Malay Civilization]

Pengajaran dan nasihat yang baik serta hasutan jahat kedua-duanya terbit daripada lidah. [Malay Civilization]

Pakai ikut. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Hendak mengambil harta benda orang lain. [Malay Civilization]