Bahasa Rakyat

Sudahlah bodoh tidak sedar pula diri diperbodoh. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Perempuan yang berlaku seolah-olah sopan; Orang kelihatan lemah dan letih tetapi tiada penyakit [Malay Civilization]

Peperangan dapat dicegah atau diberhentikan melalui perundingan. [Malay Civilization]

Sangat buruk. [Malay Civilization]

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan. [Malay Civilization]

Makin diberi makin banyak lagi yang diminta. [Malay Civilization]

Sangat ramai. [Malay Civilization]