Bahasa Rakyat

Orang kaya mati meninggalkan harta; orang miskin jika berilmu ilmunya atau namanya yang baik. ; Kalau hendaklah tinggalkan nama [Malay Civilization]

Baharu mencapai kejayaan tetapi tiba-tiba beroleh kecelakaan. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

Ada mata pencarian. [Malay Civilization]

Sangat laju; Tidak dapat kembali lagi. [Malay Civilization]

Pasang yang berlimpah ruah. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya [Malay Civilization]

Kalau tidak tahu lebih baik diam [Malay Civilization]

Sudah berambut putih dan beruban kerana tua. [Malay Civilization]

Orang yang boros dan membazir itu segera akan menjadi papa [Malay Civilization]