Bahasa Rakyat

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]

Orang yang bodoh lebih baik diam daripada berkata-kata terutamanya di hadapan orang berakal jahat. [Malay Civilization]

Fikir masak-masak sebelum melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]

Seorang yang membuat sesuatu pekerjaan dengan niat kebajikan tiba-tiba menjadi jahat pada pandangan orang tiada berbudi [Malay Civilization]

Keadaan menjadi buruk sebelum sesuatu pekerjaan itu selesai. [Malay Civilization]

Kehormatan tidak dapat dipaksa-paksa. [Malay Civilization]

Bolehkah pertolongan serta nasihat yang sedikit itu menghilangkan kejahatan orang kaya dan mengkayakan miskin. [Malay Civilization]

Seia sekata. [Malay Civilization]

Serba salah memilih antara dua. [Malay Civilization]