Bahasa Rakyat

Tidak ada gunanya menasihatkan orang supaya berkelakuan baik jika diri sendiri jahat. [Malay Civilization]

Pergi berdagang tapi dekat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Budi baik hendaklah dibalas baik. [Malay Civilization]

Orang yang berakal budi itu hendaklah banyak fikir dan bersabar jangan sampai terdorong kerana hawa nafsu. [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]

Pepatah ini menasihatkan supaya kita membuat atau sesuatu kerja yang berguna di masa lapang. [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Hampir mati. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]