Bahasa Rakyat

Ramai. [Malay Civilization]

Sudahnya kelahi. [Malay Civilization]

Kl hampir, dekat. matang I 1. masak (buah-buahan, makanan), sudah tua (bkn daun 2. hampir akan pecah 3. ki mempunyai banyak pengalaman, sempurna orang yg benar-benar ~ dlm ilmu ini; 4. cukup tempohnya simpanan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan sombong bercakap dengan lemah lembut dan merendah diri kerana lebih selamat; Sentiasa bila berhadapan khalayak ramai atau orang-orang yang patut kita hormati. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu pekerjaan baik atau buruk tetap ada akibatnya. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]

Potongan kuku wanita yang cantik. [Malay Civilization]

Dimanjakan sdikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi sedikit lalu minta lagi lebih. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih lagi. [Malay Civilization]

Hendaklah sentiasa berhati-hati supaya jangan terpedaya atau habis harta. [Malay Civilization]