Bahasa Rakyat

Barang yang sama jika berlainan keadaan makan berlainanlah namanya. ; Orang menyamar kerana ada muslihatnya. [Malay Civilization]

Berlindung dengan orang jahat akhirnya kita akan mendapat musuh. [Malay Civilization]

Masuk campur dalam sesuatu urusan. ; Membela seseorang perkelahian atau sebagainya; seolah-oleh dia sendiri yang mempunyai hal itu. [Malay Civilization]

Memandang perkara-perkara yang cantik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sawah milik sendiri [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang pandai berkata-kata meskipun dia salah atau tidak tapi kerana memutar belit akhirnya orang percaya juga. [Malay Civilization]

Pendapat satu orang tidak dapat melawan pendapat ramai. [Malay Civilization]

Orang yang naik marah tidak gentar menentang lawannya. [Malay Civilization]