Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keputusan adalah berdasarkan puncanya. [Malay Civilization]

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan; hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Orang bangsawan yang tidak berbudi itu dimuliakan oleh orang. [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

1. Ayam yang liar di hutan. 2. dipelihara bertujuan untuk memikat ayam-ayam lain. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Gigih; Tidak kenal lelah; Azam yang kuat. [Malay Civilization]

Orang dagang tidak tetap hatinya di tempat yang ditumpanginya. [Malay Civilization]