Bahasa Rakyat

Jika seorang tidak berkenan maka banyak orang lain yang berkenan. [Malay Civilization]

1. Manusia berusaha tetapi hanya Tuhan yang menentukan segala-galanya. 2. Apa diperolehi lain dari diingini. [Malay Civilization]

sj kumbang yg hitam, Cantharis hirsticornis; 2. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendahului orang menyorakkan sesuatu kesalahan supaya sendiri tidak diketahui atau dituduh orang. [Malay Civilization]

Tidak ada kuasa atau alat untuk berbuat sesuatu. [Malay Civilization]

Tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Baru berkahwin dan menunjuk-nunjuk. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu; Orang lebih umur daripada kita itu tentulah terlebih dahulu mengetahui hal ehwal suatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Yang diusahakan tidak dapat; yang ada hilang. [Malay Civilization]

Sangat karib. ; Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]