Bahasa Rakyat
Add
Seperti api dengan rabuk
Lelaki dengan perempuan
tidak
boleh
dibiarkan bergaul
bebas;
Dua
orang
yang sama
berkehendakkan
perkara
sulit
cuma
menantikan
peluang
baik
untuk memulakannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak bertendang biar berkasut
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau menanduk anaknya dengan papar tidak dengan hujung
Ibu
yang memukul anaknya untuk memberi
pengajaran
dan
bukan
menyiksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti menghela rambut di dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan (ber)terserak
Menghukum
atau
mengadili
seseorang
perlulah
bijaksana
supaya
tidak
ada
yang
berpuas
hati;
Menjayakan
sesuatu
pekerjaan
berat
dengan
cermat
dan
berhati-hati
kedua
pihak
bersenang
hati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Meniup suling berbunyi bangsi maka bangsi itu (segera hancur) terpatah-patah
Mengharapkan
kemudian
tetapi
mendapat
kehinaan;
Lain
yang dihajat
lain
pula dapat
itu
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ancak-ancak mengurangi sia-sia
Jangan
berlebih-lebih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
timbang-menimbang 1.
memikirkan
baik-baik,
meneliti
atau
mengkaji
(cadangan,
masalah,
dll),
berulang-ulang; 2.
dgn
memperhitungkan
(mengingatkan) perasaan
orang,
menimbang
rasa;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Mengarungkan baju di badan maka sesuai
Membandingkan
orang
dengan diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing melentang denai
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencoreng arang di kening
Mencemarkan
nama baik
seseorang;
Memberi malu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT