Bahasa Rakyat
Add
Kota (koto) piliang dia bukan Bodi Chaniago dia entah
Orang
yang
tidak
ada
pendirian;
tentu
asal
usulnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minta darah pada dabung (daing)
Meminta
sesuatu
daripada
orang
yang
tidak
punya;
Minta
pertolongan
kepada lemah
atau
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kambing dikuliti hidup-hidup
Kesakitan
sewaktu
menghembuskan
nafas
yang
terakhir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mencincang air
Melakukan
pekerjaan
yang sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai banting ketaton
Mengamuk dengan
membabi buta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malas bergarit perut perit
Malas
berusaha
selalulah kelaparan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Katak ditimpa kemarau
Keluh kesah
dan
tidak
keruan
lagi; Percakapan yang tentu
arah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat negeri berubah resam; ibarat tahun berubah musim
Orang
yang
tidak
tetap kedudukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut dipijak tak mati gajah diarung (harung) bergelempangan
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti menyurat di atas air
Melakukan
sesuatu
yang
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT