Bahasa Rakyat

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya [Malay Civilization]

Tidak percaya tentang sesuatu cerita atau perkhabaran. [Malay Civilization]

Rupa atau sifat seseorang yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Malu melihat (dilihat) orang. [Malay Civilization]

Pencuri. [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]

1. Cerita yang sudah tamat. 2. Perkara putus. [Malay Civilization]

Orang jahat yang mengacau di sana-sini. [Malay Civilization]

Orang jahat tetap walaupun telah dinasihati. [Malay Civilization]