Bahasa Rakyat

Dalam segala hal jangan lupa asal usulnya [Malay Civilization]

orang yang tidak cepat merasa malu [Malay Civilization]

Orang jahat hendak melindungkan kejahatan. [Malay Civilization]

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]

Tiada takut pada sesiapa pun. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat dielak. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Adat dapat diubah dengan kerelaan. [Malay Civilization]

Membantah sesuatu perkara yang kurang penting sesudah diputuskan. [Malay Civilization]

Jika seseorang membinasakan diri orang lain jika tidak dapat keluarganya hendak dibinasakan juga. [Malay Civilization]