Bahasa Rakyat

Tidak dihargai [Malay Civilization]

Kalau sayangkan isteri perlu pergi mencari rezeki kalau anak perlulah diajar. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Tidak dapat diajari. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sia-sia [Malay Civilization]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

Sebangsa hantu yang kononnya suka menakut-nakutkan orang sesat di hutan. [Malay Civilization]

Tidak pandai; Agak bodoh; gila. [Malay Civilization]

Takut pada yang sebenarnya tidak ada. [Malay Civilization]