Bahasa Rakyat

Perempuan gemuk yang tidak disukai orang. [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

Sebesar-besar perkara atau perselisihan kalau diusul periksa dan diperdamaikan akan selesai baik juga kesudahannya. [Malay Civilization]

Orang tua yang makin bertambah tabiatnya atau nafsunya seperti orang muda. ; Makin baik. tidak sedar dirinya telah tua. [Malay Civilization]

Orang yang hidup dalam kemewahan dan boleh membuat apa sahaja. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang tidak kekal. ; Setelah berguna lagi disingkirkan atau diendahkan lagi. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan. [Malay Civilization]

Orang dagang yang hidup melarat. [Malay Civilization]

Pertalian persaudaraan yang jauh. [Malay Civilization]