Bahasa Rakyat
Add
Lulus (lalu lintas) di (pada) akal
logik;
mungkin
berlaku
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si bongsu tak beradik lagi
Yang
penghabisan sekali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ekor anjing; beberapa pun diurut akan dia; tidak juga betul
Terlalu
susah
hendak
mengubah
tabiat
seseorang;
Orang
yang
memang
jahat;
jika seberapa pun diajar
baik;
tetap
jahat
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pun buah peria itu kalau ditanam di atas batas sukar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak pahit juga
Kalau
memang
tabiat
jahat
tidak
akan
menjadi
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mujur tiada berbunyi malang tiada berbau
Untung
atau
malang
tidak
boleh
ditentukan terlebih
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah dapat gading bertuah terbuang tanduk kerbau mati
Sudah
mendapat
barang
yang baru lama dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ekor anjing jika diurut tidakkan lurus
Betapa
pun
nasihat
orang
jahat
tidak
akan
menjadi
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Morong bagai ayam dimakan tungau
Sangat
gelisah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam; kais (kuis) pagi makan pagi kais (kuis) petang makan petang
Ibarat
orang
miskin
tidak
bekerja
makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kaduk kena air tahi
Orang
yang
tidak
berguna
tetapi panjang umurnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT