Bahasa Rakyat
Add
Di lurah maka makan angin; di bukit maka hendak air
Berkehendakkan
sesuatu
tidak kena
pada tempatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu besi sekarang timah
Orang
yang telah turun pangkat
atau
berubah
hal
daripada
mulia
dan berkuasa kepada
hina
lemah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum berbayar harga atap sudah datang harga samir
Melakukan kerja
tidak
ikut
aturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak kulit lerailah (leraklah) (bercerailah) tulang
Rupa
orang
yang sangat kurus kerana penyakit lama
atau
menanggung
percintaan;
Keadaan akibat sakit terlalu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah tua dari kakak sudah cerdik dari mamak
Anak muda
yang
takbur
tidak
mahu
bermuafakat
lagi dengan keluarga
dalam
sebarang
pekerjaan
kerana merasa dirinya sudah pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan dek hari
Bertukar
rupa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rajin bekerja mudah belanja
Orang
yang rajin
berusaha
senang dapat wang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus tali boleh (disambung) dihubung patah arang sudah sekali
Bercerai hidup
masih
ada peluang
berjumpa
atau
bersatu kembali; jika
bercerai mati
bererti
selama-lamanya;
Ada
perselisihan yang
boleh
diperbaiki kembali pula
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mak datin
Datin tua yang
tidak
ada apa-apa
keistimewaan
padanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adik sanak ayah
Anak
saudara
lelaki
bapa
kita yang lebih
muda
daripada
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT