Bahasa Rakyat

Satu perkara yang tidak dapat dirahsiakan lagi. ; Orang biasa membuat berbagai-bagai pekerjaan risau jika terhenti salah satu daripadanya kerana banyak lagi lain boleh dibuatnya. [Malay Civilization]

Peperangan dapat dicegah atau diberhentikan melalui perundingan. [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Jamu untuk memperkuat tenaga seks lelaki. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Dengan segera. [Malay Civilization]

Hukuman yang amt berat dan sangat keras sehingga sukar untuk menjalankannya [Malay Civilization]