Bahasa Rakyat

Orang yang cerdas lekas dapat menyambut pelajaran. [Malay Civilization]

Menyuruh orang yang tidak mahu [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Sementara menunggu untung besar eloklah buat pekerjaan yang kecil-kecilan dahulu. [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Jangan terlalu mengutamakan wang hingga menyebabkan timbulnya kebencian. [Malay Civilization]

Kasih ibu pada anak. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]