Bahasa Rakyat

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

Mendapat kecederaan atau kemaluan kehinaan kerana perbuatan keji terutama berkelahi dengan perempuan jahat. [Malay Civilization]

Sengaja menyebabkan konflik [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa kesusahan berturut-turut. [Malay Civilization]

Berlainan pendapat sekalipun sama maksudnya. ; Dua pihak yang semaksud atau sefaham tetapi berlainan cara. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]