Bahasa Rakyat

Carak benak

Menghisap darah ; Terlalu banyak mengambil untung [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kucing menyembunyikan kuku terlihat panggang berubahlah laku

Pura-pura baik sehinggalah bertemu dengan apa yang disukainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pepatung menjilat air

Datang dan pergi lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti udang dibakar (direbus)

Warna kulit putih bertukar menjadi merah sebab kepanasan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bermain-main dengan kerbau dilontarkan muka dengan ekornya

Berselisih faham; Benci membenci; Bergaul dengan orang yang hina atau rendah budinya tentu kena nodanya berkawan bodoh binasa badan [Malay Civilization]

peribahasa

Muncung penuh dengan air perut berisi batu

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti berjejak di atas bara

Resah gelisah. [Malay Civilization]

peribahasa

Mudah bengkok bagai parang timah

Orang yang sensitif; mudah merajuk. [Malay Civilization]

peribahasa

Berdiri sama tinggi duduk sama rendah bersukat sama paras bertimbang sama berat

Setaraf. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti si buta berbini cantik si kudung beroleh cincin si busu bercakap dan si tuli mendengar

Mendapat barang berharga tetapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

peribahasa