Bahasa Rakyat
Add
Seperti daun kering di tiup angin di tengah padang
Orang
yang
melarat
tidak
ada
kaum keluarga
dan
sahabat
kenalan
dapat menolong dirinya
bila
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muka seperti Cina minum arak
Orang
yang
berkulit
putih
merah
mukanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bercabang bagai lidah biawak
Orang
yang
tidak
boleh
dipercayai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nibung bangsai bertarung muda
Orang tua
berlagak
muda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sudah kena pembungkam
Orang
yang
terdiam
dalam
perbicaraan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kerbau terkejut oleh gong
Orang kampung
serba
hairan
menoleh
ke
kiri
dan
kanan;
kampung yang
mula-mula
masuk
pekan;
tidak
pernah majlis
orang
lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti itik beranak ayam
Ibu
yang
tidak
sanggup
mendidik
anaknya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Guru kencing berdiri; (anak) murid kencing berlari
Anak murid
mencontohi
kelakuan
guru
terutama
dalam
hal yang
tidak
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT