Bahasa Rakyat

Jangan dipercaya kata-kata pendusta. [Malay Civilization]

Harga sebenar. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Perkara yang gelap telah mulai terang nyata duduk suatu kejadian. [Malay Civilization]

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]

Makan malam pengantin baharu. [Malay Civilization]