Bahasa Rakyat

Adat orang yang bijaksana; bertutur dengan bertamsil; berperangai jika dikerasi akan lembut lah ia; kita berlembut; keraslah ia [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Dalam suatu waktu dua tiga pekerjaan diselesaikan. [Malay Civilization]

Lelaki tidak melapaskan peluang untuk meniduri perempuan. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Mendahului orang menyorakkan sesuatu kesalahan supaya sendiri tidak diketahui atau dituduh orang. [Malay Civilization]

Suami yang mengikut perintah isteri. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]