Bahasa Rakyat

Dielakkan harimau gajah tentu dengan londarnya dielakkan untung tidak tentu londatnya

Orang yang di bawa oleh nasib dan tidak tentu arahnya berlainan orang dibawa harimayu [Malay Civilization]

peribahasa

Hutang jauh diulangi hutan dekat dikendana

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

bulatan, lingkaran, lingkungan; kain ~ sarung. sentung II Mn 1. erat, rapat; pintu palang pintu; ~ pelalai sj ubat guna-2. baji utk menegangkan kulit rebana (gendang); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Sebanyak bintang di langit (pantai) (jibun)

Sangat banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana binatang umang-umang di mana sarang udang disitu tempat menumpang

Kemiskinan seseorang yang hidupnya bergantung pada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak bersuntingkan bunga yang belum diseri kumbang

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

peribahasa

Kecil tapak tangan nyiru (saya) ditadahkan

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Salangkan batu empuk jangan hati manusia

Menunjukkan perkataan halus itu boleh melunakkan hati walau bagaimana keras sekali pun. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal ayam hendak ke bumbung asal itik pulang ke pelimbahan

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepala sama berbulu (hitam) pendapat (hati) berlain-lain

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

peribahasa