Bahasa Rakyat

1. Manusia berusaha tetapi hanya Tuhan yang menentukan segala-galanya. 2. Apa diperolehi lain dari diingini. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Sambungan bumbung rumah yang berkelok ke atas sebagai tanduk kerbau. [Malay Civilization]

Sendiri yang salah tetapi orang lain dituduh. [Malay Civilization]

Melanggar nasihat. [Malay Civilization]

Tentu ada sebabnya jika terjadi sedemikian. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkaan sesauatu berharga kepada orang tidak dapat dipercayai hingga mendapat bencana sendiri. [Malay Civilization]

Rosak. [Malay Civilization]

Berbantah dahulu supaya tidak menyesal kemudian. [Malay Civilization]