Bahasa Rakyat

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Sudah terlambat; Bila kekuatan sudah lemah baru mendapat pekerjaan yang baik. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Perbezaan antara kasih bapa anak dan sahabat. [Malay Civilization]

Ke manapun pergi jika melanggar perjanjian akan kena mudaratnya. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

Di rumah sendiri tidak bertanak suka pergi bertandang makan di sahabat [Malay Civilization]

Suatu kebiasaan yang kukuh dan tidak berubah-ubah; Adat atau peraturan berubah [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu biarlah betul-betul sampai kesudahannya. [Malay Civilization]