Bahasa Rakyat

Dengan bekas isteri yang enggan dirujuk; menjadikan dia rosak fikiran. [Malay Civilization]

Perempuan yang bercakap dengan suara kuat. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Benci dan jijik. [Malay Civilization]

Bengkang-bengkok. [Malay Civilization]

lantai kapal, dek; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tercacak, terdiri tegak lurus, mencuar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~-bincut penuh bisul kecil-kecil (kepala). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]