Bahasa Rakyat

Sesuatu yang sangat dibenci [Malay Civilization]

Ibu cuka. [Malay Civilization]

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]

Tiap-tiap larangan atau gendala jika tidak dapat dialahkan dengan jalan kekuatan hendaklah ikhtiar yang lemah lembut. ; Mengalah orang kuat muslihat [Malay Civilization]

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

empat yang kecil [Malay Civilization]

Perempuan yang berlaku seolah-olah sopan; Orang kelihatan lemah dan letih tetapi tiada penyakit [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami. [Malay Civilization]