Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbilangan untuk menyelesaikan perceraian antara dua orang yang berkahwin. [Malay Civilization]

Lebih baik mati daripada menanggung malu. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Orang berkuasa alah kepada orang lemah. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Bahaya yang kecil jangan dilengahkan; perkara kecil mungkin mendatangkan bahaya; Patut diperhatikan juga. [Malay Civilization]