Bahasa Rakyat
Add
Orang menggamang mati jatuh orang pendingin mati hanyut
Kalau
takut
mati
kalau
berani
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bergantung kepada (di) rambut sehelai
Sentiasa
di
dalam
kecemasan
dan
keluh kesah
sebab
harapan yang
tidak
kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti embacang buruk kulit di luar buruk di dalam manis
Orang
yang kaku bergaul tetapi hatinya tulus
ikhlas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tonggak dalam air diselam orang air dalam tonggak siapa menyelam?
Rahsia
dalam hati
seseorang
tidak
siapa dapat mengagaknya
kalau
ditunjukkan
atau
diberitahu barulah diketahui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar
Orang
yang
terdorong
melakukan
sesuatu
pekerjaan
mulanya disangkakannya
baik
tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk
melepaskan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga
Budi
bahasa
tetap diingat
orang
walaupun sudah mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan pisang berbuah dua kali
Sebodoh-bodoh
orang
apabila
terkena
sekali
tidak
mahu
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan pisang berbuah dua kali
Sesuatu
yang
tidak
mungkin
berulang. ;
Sekali
terkena
seterusnya dia akan lebih beringat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lalang terbakar di carik menumpang mati
Jadi mangsa keadaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Antan patah lesung hilang
Berturut-turut ditimpa
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT