Bahasa Rakyat

Tiap-tiap kaum ada asal dan keturunannya. [Malay Civilization]

bunyi spt gendang dll;  derang I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Telah habis harta kerana kerugian atau kecurian. [Malay Civilization]

Tidak berharta dan miskin. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada sebab tak kan terjadi. [Malay Civilization]

Bahaya jangan dicari tiap-tiap rezeki sekalipun sedikit haruslah diterima dengan syukur. [Malay Civilization]

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Pepatah ini adalah untuk menggambarkan seni jiwa atau perangai manusia iaitu orang muda. mahulah sabar dan bertoleransi dengan muda. [Malay Civilization]

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

Bingung. ; Terpusing-pusing tidak berpengetahuan arah. [Malay Civilization]