Bahasa Rakyat

Pada orang kaya lah miskin meminta dan pada cerdiklah tempat bertanya [Malay Civilization]

Ketagih. [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Orang itu yang mengajak makan orang itulah membayarnya [Malay Civilization]

Ikut yang telah dijalankan. [Malay Civilization]

Memiliki sesuatu yang tidak ada gantinya. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

Bersahabat dengan yang berilmu takkan susah. [Malay Civilization]

Kesan perbuatan jahat itu boleh hilangkan tetapi tabiat yang memang tak dapat dihilangkan. [Malay Civilization]